Deutsch: Beginnt mit tiefen doppelten Anführungszeichen und endet mit hohen: „Zitierter Text“
Ästhetische Social-Media-Bios: Kräftige Komma-Anführungszeichen lassen Zitate hervorstechen: ❝ Das Leben ist eine Reise ❞
Anführungszeichen im Deutschen
Im Deutschen beginnen Zitate unten und enden oben: „So“. Das öffnende Zeichen ist „ (U+201E), das schließende “ (U+201C). Für ein Zitat im Zitat nutzt man einfache Zeichen: ‚so‘. In Büchern sind auch die französischen Anführungszeichen mit Spitzen nach innen üblich: »so«. In der Schweiz verwendet man dagegen «so» mit Spitzen nach außen.
Anführungszeichen in anderen Sprachen
Englisch: “so” und ‘so’
Französisch: « so » mit Leerzeichen innen
Spanisch: « so » laut Rechtschreibung bevorzugt, dann “so”
Italienisch und Portugiesisch: « so » oder “so”
Das gerade Zeichen " ist ein Schreibmaschinen-Kompromiss. In Texten sehen typografische Anführungszeichen professioneller aus; in Code und HTML braucht man dagegen das gerade Zeichen.
Anführungszeichen tippen
Windows (Ziffernblock): Alt + 0132 für „, Alt + 0147 für “, Alt + 0187 für » und Alt + 0171 für «.
Word: Die AutoKorrektur macht aus " bei deutscher Sprache automatisch „ und “.
Handy: Die Taste " lange gedrückt halten, um „ “ » « auszuwählen.
Achtung: Zoll und Bogensekunden schreibt man mit dem Doppelstrich ″ (U+2033), nicht mit Anführungszeichen.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Unten öffnend und oben schließend: „so“. Unter Windows mit Alt + 0132 und Alt + 0147.
»So« mit Spitzen nach innen ist vor allem in Büchern üblich. Beide Formen sind korrekt.
Unter Windows mit Alt + 0171 für « und Alt + 0187 für ». Auf dem Handy die Anführungszeichen-Taste gedrückt halten.
Mit einfachen Anführungszeichen: „Er sagte: ‚Hallo‘.“
″ ist das Zeichen für Zoll und Sekunden, “ ein Anführungszeichen.
Die AutoKorrektur ersetzt gerade Zeichen passend zur eingestellten Sprache durch typografische Anführungszeichen.