El kaomoji clásico de encogimiento de hombros para Discord, WhatsApp y Twitter.
10 elementos • Haz clic para copiar o combinar abajo
¯\_(ツ)_/¯Encogimiento de hombros clásico
¯\(ツ)/¯Encogimiento de hombros de brazos cortos
┐(‘~` )┌Encogimiento de hombros japonés casual
¯\_(⊙_ʖ⊙)_/¯Encogimiento de hombros confuso
¯\_(⌣̯̀ ⌣́)_/¯Encogimiento de hombros engreído
¯\(°_o)/¯Encogimiento de hombros tonto
╮(╯_╰)╭Encogimiento de hombros con suspiro
¯\_ʘ‿ʘ_/¯Encogimiento de hombros feliz
¯\_(ツ)_/¯⊃━☆゚.*・。゚Encogimiento de hombros mágico
ʅ(ツ)ʃEncogimiento de hombros minimalista
La anatomía del encogimiento de hombros: ¿cuál es el carácter del centro?
La cara central del emoticono ¯\_(ツ)_/¯ es el carácter katakana japonés tsu (ツ). En la caligrafía japonesa, los dos trazos que forman los ojos y el trazo curvo de la boca recuerdan de forma natural a una cara sonriente y segura de sí misma.
Los brazos se forman con macrones (¯), guiones bajos (_) y barras invertidas (\).
Variantes populares del shrug
¯\_(ツ)_/¯ – el shrug clásico
¯\_( ͡° ͜ʖ ͡°)_/¯ – shrug con Lenny
┐( ̄ヘ ̄)┌ – encogerse de hombros con fastidio
¯\_(⊙_ʖ⊙)_/¯ – encogerse de hombros confundido
ヽ(´ー`)ノ – un “bueno, qué se le va a hacer” relajado
🤷 – el emoji de persona encogiéndose de hombros (U+1F937, añadido en 2016)
La versión de texto y el emoji significan lo mismo, pero el shrug de texto es más divertido y muy popular en chats de tecnología y gaming.
Atajos en Discord, Slack y móviles
Discord: escribe /shrug seguido de tu mensaje y Discord añade ¯\_(ツ)_/¯ al final.
Slack:/shrug funciona igual.
iPhone: Ajustes › General › Teclado › Sustitución de texto › +, pega ¯\_(ツ)_/¯ como frase y pon un atajo como “shrug”.
Android (Gboard): Ajustes de Gboard › Diccionario › Diccionario personal › añade el shrug con un atajo.
Windows: pulsa tecla Windows + . y abre la pestaña de kaomoji, que incluye un shrug.
Por qué desaparece el brazo (y cómo arreglarlo)
Muchas apps usan Markdown, donde la barra invertida (\) y el guion bajo (_) son caracteres especiales. Al pegar ¯\_(ツ)_/¯, la app puede interpretar \_ como una instrucción y ocultar la barra, dejando ¯_(ツ)_/¯ con un solo brazo.
Reddit: escribe tres barras invertidas: ¯\\\_(ツ)_/¯
Discord: escribe también tres barras invertidas o usa el comando /shrug.
GitHub y otros editores Markdown: pon el shrug entre comillas invertidas para mostrarlo tal cual.
Cuándo usar el shrug
El shrug dice “no sé”, “me da igual” o “es lo que hay”. Encaja en respuestas ligeras y sinceras en chats informales, como admitir que se te olvidó algo o que un error se arregló solo. Como puede parecer indiferente, evítalo cuando alguien está molesto o pide ayuda de verdad, y en correos formales.
De dónde viene el shrug
Los usuarios japoneses crean caras con caracteres de texto desde los años 80; se llaman kaomoji. El shrug combina esa tradición con el estilo occidental: el katakana ツ forma la cara sonriente, y el macrón ¯, la barra invertida \ y el guion bajo _ dibujan los brazos levantados. Se extendió por foros y chats en inglés en los años 2000 y se convirtió en uno de los emoticonos más conocidos, por eso Unicode añadió después el emoji 🤷. Encontrarás más caras de texto en nuestra colección de kaomoji.
Preguntas frecuentes (FAQ)
Copia ¯\_(ツ)_/¯ de esta página. En Discord y Slack también puedes escribir /shrug.
Significa “no sé”, “me da igual” o “es lo que hay”, y muestra a una persona encogiéndose de hombros.
Es el carácter japonés katakana ツ (tsu, U+30C4), que parece una cara sonriente.
Esas apps usan Markdown, donde \_ es un código de formato. Escribe tres barras invertidas antes del guion bajo o usa el comando /shrug en Discord.
Sí. 🤷 (persona encogiéndose de hombros, U+1F937) se añadió en 2016, con versiones masculina y femenina 🤷♂️ y 🤷♀️.
En iPhone usa Ajustes › General › Teclado › Sustitución de texto. En Android Gboard usa Ajustes › Diccionario › Diccionario personal. Guarda el shrug con un atajo como “shrug”.